Con todo el abuso que hace y la intromisión a la privacidad de otros, no le parece extraño que no lleguen ni a 1000 los visitantes a su página? Y esto que la mayoría, al igual que yo, vamos allí únicamente con la idea de librarnos del bombardeo de su correspondencia, que no hemos pedido ni queremos. Usted puede decir mil veces que no es "spam", que hay formas de removerse de la lista de destinatarios y que las leyes lo protegen. Todo lo que quiera, pero no tiene derecho a obligar a personas que usted ni conoce a leer sus sueños de opio y majaderías.

Unicamente utilizo este medio por asuntos de trabajo y en este momento, gracias a usted, estoy desperdiciando mi tiempo en tratar de hacerle ver que lo que hace es indecente e inadecuado.

Ni se moleste en contestarme, ya que sencillamente no voy a leer nada que provenga de destinatarios desconocidos, como lo es usted. Ya lo reporté a mi proveedor de Internet y lo van a bloquear directamente desde el servidor principal. Puede intentar abrir otras cuentas para seguir molestando, pero qué va a ganar con eso? Nadie lo respeta ahora y con ese acoso todavía menos.

Usted es un bochorno para tantos argentinos tan dignos y valiosos. Cambie. Deje de molestar. Trate de ser recordado por hechos notables, como los hombres grandes, y no como los cobardes que irrespetan a los demás porque no tienen otra forma de hacerse oir. No sabe que uno de los derechos humanos fundamentales es el de la inviolabilidad de la correspondencia y la privacidad?

Primera y única vez que le escribo, y ojalá se atreva a publicar esta, que sin duda es la mejor carta, en su estúpida página. Por lo menos es verdadera y no tiene errores ortográficos.
Ing. Vanessa Rosales - Costa Rica


Antes de empezar a contestar su carta, quiero contarle una pequeña anécdota.

No hace mucho adquirí un potrillo para mi hija Lisa, ya que adora los caballos, cuando le pregunté a un amigo de profesión veterinario, si para amansarlo necesitaba un domador, me contestó que eso era algo del pasado, hoy solo se utilizan las caricias y el agua. Como todos los animales, tienen cosquillas, con un poco de paciencia y un método indoloro, se consigue mucho más que con la violencia…, y en especial con la raza humana alcanza solo con la palabra escrita (No en todos los casos). (Recuerde que la palabra "solo" va sin acento, no quisiera que la corrigiera. Y para disipar sus dudas, le adjunto lo que expresa la "Ortografía de la Lengua Española" Real Academia Española Editorial Espasa)

Cuando quien escribe perciba riesgo de ambigüedad, llevará acento ortográfico en su uso adverbial. Ejemplos:

Pasaré solo este verano aquí ("en soledad, sin compañía").

Pasaré sólo este verano aquí ("solamente, únicamente").

Previamente, para que quede aclarado totalmente han escrito:

A Ajenjo le gusta estar solo. —Mentira— (Solo cambié el nombre)

Solo tomaremos fruta. —Como muy poca—>

En el primero se refiere a "la soledad" (adjetivo) y en el segundo a "solamente" (advervio) sin embargo en ambos casos, ‘solo’ fue escrito sin acento, ¿quedó claro?

[Fragmento extraído de una de las cartas de "Cartas Sinceras… Cartas del Alma".]

Ni siquiera sabía como empezar esta carta, y me refiero a términos como "Estimada", "Querida" o algún otro. No hace falta decirle que nada hay más alejado de mis sentimientos en este momento que buscar algo que pueda halagarla, sí herirla, tampoco me interesa mucho, pero las palabras que usó son realmente ofensivas. Supongo que no debe haber dormido bien, o quizás su vida está rodeada solo de insatisfaciones. Me sorprendió su carta, no solo por el odio contenido que deja trascender, sino por lo desproporcionado de la reacción.

Pero bueno, hecha esta pequeña introducción, voy a pasar a contestar cada punto en particular:

  1. Es cierto que al haberle enviado mi carta, he hecho una intromisión, pero que no considero diferente a la que hace un cartel, o la publicidad que recibe por televisión. Sí creo que esta forma es más actual, y todavía cuesta entenderla. Cada folleto o publicidad que recibe por debajo de su puerta, o adjuntada al diario que recibe en su casa, es similar. También, la publicidad que recibe junto a su factura de teléfono, o tarjeta de crédito es una intromisión, ya que no creo que Ud. lo solicite. Sí creo que está acostumbrada. Tampoco creo que mi carta contenga cosas que la hayan agredido para responder con esa singular desproporción.
  2. He lanzado este sitio el lunes 20/12/2000, y lo considero original, seguramente si mi idea hubiera pasado por lo pornográfico, el número de visitas sería mucho mayor, pero debemos convenir que el escribir cosas del alma no es muy popular en nuestras días. ¿O será que a algunas personas le despierta los instintos más ocultos…, casi como lo pornográfico o quizás peor?.
  3. No obligo a nadie a leer, Ud. solo tenía que borrar el mensaje. (Primero debe seleccionar el mensaje sin abrirlo, presionar el botón derecho del mouse (Significa ratón en idioma inglés). De la ventana que se despliega, seleccionar "borrar", y si su sistema operativo está escrito en inglés, la palabra a elegir es "delete")
  4. Su apreciación respecto a que "Nadie me respeta" refiriéndose a mí, es al menos osada. No me conoce, y mucho menos sabe si lo que supone es cierto. Aseverar eso es tan falto de pruebas como decirle a alguien agresivo, que la causal es la falta de orgasmos frecuentes para disipar tensiones. (A veces escribo también cosas relacionadas con el sexo, espero que no despierte esto alguna otra desproporcionada respuesta.)
  5. Acepto publicar en mi sitio su carta, —obviamente también mi respuesta,— y voy a dejar que los lectores decidan. La publico ya que no sé si se va a animar a leer mi respuesta. ¿Le gustaría recibir algún comentario de los escasos lectores que tengo? Si lo acepta, incluiría su dirección de correo electrónico.
  6. Deje que el paso del tiempo juzgue nuestras actitudes. No creo ser un "bochorno" para al menos la gente que me conoce, tampoco puedo decirlo de Ud. caería otra vez en la falta de pruebas.
  7. Finalmente, quería pedirle me indicara cuáles fueron mis errores ortográficos, de esa manera algo podría aprender de Ud.; y para demostrarle que no soy egoísta, recuerde que a pesar de que la palabra "Únicamente" —que Ud. escribió sin tilde— empieza con letra mayúscula, debe ir acentuada; y que los signos de interrogación y admiración, se colocan también al inicio, no solamente al final de cada oración. En el último párrafo de su carta escribió "a publicar esta" en este caso debe llevar tilde la palabra "ésta". Entiendo que muchas veces al escribir algo, cuando uno pone pasión en lo que está haciendo, el apuro por expresarse hace que se incurra en errores, que no creo que alteren en mucho lo que uno quería decir, al menos ese es mi caso…, también sé que no sirve como disculpa ante la ignorancia y la estupidez, el omitir un signo o cometer un error ortográfico.

Todas y cada una de mis cartas son y fueron verdaderas; las originaron sentimientos genuinos, —como la suya,— y aunque algunas puedan provocar náuseas y otras despertar emoción; a eso siempre estaremos expuestos si nos animamos a escribirlas, el lector de cada una de ellas individualmente es el que las juzgará. Ni Ud. ni yo podemos generalizar la crítica. No tenemos pruebas para decir si algo es estúpido o inteligente como Ud. generaliza cuando expresa su opinión de mi sitio (no "página"), que contiene varias páginas.

No obstante lo anterior voy a arriesgar una opinión personal de su carta, que es la única prueba de que dispongo para formarme un concepto suyo:

"Nunca imaginé recibir semejante basura en mi correo electrónico…, prefiero el Spam."

Ajenjo

27/12/2000



PÁRRAFO APARTE PARA LA BUENA DE VANESSA ROSALES DE COSTA RICA

Sé que la lástima no es un sentimiento demasiado positivo, pero vas a permitirme Vanessa (¿qué quiere decir "Ing"?; ¿Ingeniera? ¿Ingrata? ¿Inglés? ¿Ingenio? ¿Ingratitud? ¿Inguinal? ¿Ingenua? ¿Ingesta?) que, aunque no te reste horas de sueño mi perorata, te diga que me inspiras lástima. ¿Crees que no te conozco? Te equivocas de medio a medio. Mira, soy argentina y tú, costarricense, mas el proyecto de Dios nos ha colocado, a los que pensamos, en la obligación de escudriñar a la distancia y poder intuir cuál es el premio y cuál el castigo de cada uno.

No sé, claro está, tu edad. Y sería importante saberlo. Pues puede admitirse en gente de avanzada edad que, de pronto, dé rienda suelta a amarguras o a heridas no saneadas, a lo largo de su vida. Aún así, la agresión injustificada duele.

Pero si tú, dulce Vanessa, estás transitando los caminos rosados de la juventud, deberías preguntarte qué hiciste con tu mundo interior y por qué tus manos destilaron tanto veneno. ¿Es tu castigo?
Recibí el mensaje de Cartas del Alma, al mismo tiempo que tú y acabo de abrir el sitio. ¡Maravillada! En medio de la vorágine que te tiene atrapada (lamentas perder el tiempo) "alguien" aparece humildemente con una carta, con una expresión del corazón (¿el tuyo, funciona?) y sólo perdiste el tiempo destilando lo que destilaste. Te invito a releer, a entender, A PENSAR, a tomarte el trabajo (perdón, vas a perder el tiempo) de mirarte "para adentro". Te asustarás. Por eso mi lánguida lástima. Quizás estés a tiempo.

Olga Muriega- Buenos Aires- Argentina-

ajenjo@cartasdelalma.com

Siguiente